Maakohtaiset sivustot

Peritoneaalidialyysin yleiskatsaus

Peritoneaalidialyysi (PD) on potilaskeskeistä hoitoa. Potilaskeskeisen lähestymistavan on osoitettu voimaannuttavan potilaita, lisäävän heidän hyvinvointiaan ja parantavan hoidon laatua.1 Vuonna 2020 maailmassa oli noin 413 000 loppuvaiheen munuaistautia sairastavaa potilasta, joita hoidettiin peritoneaalidialyysillä (PD). Tämä luku kasvaa yhä.2

Kotihoidon lisäksi peritoneaalidialyysin tarjoamisessa potilaille on useita hyötyjä:

  • Parempi jäljellä olevan munuaistoiminnan säilyminen verrattuna hemodialyysiin3,4
  • Ei tarvetta veritieyhteydelle (esim. fisteli tai grafti )3,4
  • Kotidialyysi tarjoaa potilaille itsenäisyyttä ja joustavuutta aikatauluihin
  • Matkustamiseen dialyysikeskukseen ja takaisin kuluu vähemmän aikaa5,6
  • Elämän hallinta dialyysihoidossa ja erityisesti mahdollisuus matkustamiseen6
  • PD:ssä selviytyminen on sama kuin perinteisessä HD:ssä. Jotkut potilaat saattavat jopa hyötyä ensimmäisten dialyysivuosien aikana siitä, että ovat aloittaneet PD-hoidossa.6,7

CAPD: Yksilöllisiä kliinisiä ratkaisuja potilaidesi hoidon räätälöintiin


Jatkuvassa peritoneaalidialyysissä (CAPD) yksilölliset ratkaisumme on suunniteltu potilaittesi hoidon tarpeisiin. CAPD-hoidon stay safe -järjestelmä sisältää KIEKON- ja PIN-teknologian erinomaiset ominaisuudet yhdistettynä PD-liuospussiin. Stay safe -järjestelmän pienet yksityiskohdat merkitsevät yllättävän paljon.

Tehokas koulutus

Tehokas koulutus

PIN- ja stay•safe KIEKKO-teknologia on kehitetty potilaiden helppoa kouluttamista varten ja hoidon sujuvoittamiseksi

Intuitiivinen käyttö

Intuitiivinen käyttö

stay•safe KIEKKO ohjaa potilaita dialyysin aikana

Vähemmän riskivaiheita

Vähemmän riskivaiheita

Ainutlaatuinen PIN-teknologia sulkee katetrin jatkoletkun ennen irrottamista8

Potilaan hoitomyöntyvyyttä varten

Potilaan hoitomyöntyvyyttä varten

Ohjattu käyttötapa on suunniteltu lisäämään hoitomyöntyvyyttä ja vähentämään käsittelyvirheitä

Paikka kaikelle

Paikka kaikelle

stay•safe-telineessä on paikka jokaiselle järjestelmän osalle, jota potilaasi tarvitsevat hoidossa

Saatavilla monissa maissa

Saatavilla monissa maissa

Potilaat voivat nauttia stay•safe-CAPD-hoitovaihtoehdon hyödyistä monissa maissa, mikä helpottaa matkustamista.

Ei sisällä PVC:tä tai haitallisia pehmentimiä

Olemme sitoutuneet ekologiseen kestävyyteen tarjoamalla Biofinen kaltaisista materiaaleista valmistettuja komponentteja, jotka eivät sisällä PVC:tä tai pehmentimiä (nestepussi, ulosvalutuspussi ja letkut)

Nordic Ecolabel

Nordic EcoLabeling on sertifioinut useita Fresenius Medical Caren kertakäyttöisiä peritoneaalidialyysituotteita

597065837

Jatkuva omatoiminen peritoneaalidialyysi

CAPD

APD: yksilöllisesti muokattu hoito.

Yksilöllisesti potilaillesi: sleep safe harmony. Miten tämä dialyysilaite tarjoaa potilaittesi tarpeisiin räätälöityjä hoitovaihtoehtoja?

Reitz et al. tekivät pienen käytettävyystutkimuksen, jossa laitteen todettiin olevan hyvin opittavissa ja helppokäyttöinen.9

Adaptoidun APD-hoidon (aAPD) avulla voit sleep safe harmony -laitteessa yhdistää glukoosipitoisuutta vaihdellen lyhyen sisälläolon ja pienen täyttömäärän hoitokierroksia pitkiin hoitokierroksiin, joissa täyttömäärä on suuri. Tämänkaltainen, Fishbach ym. kuvaama, hoitomääräys saattaa parantaa nesteenpoistoa (UF) ja puhdistumaa yhden hoitokerran aikana,10


Sleep safe harmony mahdollistaa:

  • Potilaittesi yksilöllisiin tarpeisiin suunnitellun hoidon. 
  • Hoito-ohjelman muokkauksen joustavammaksi rajojen ja Flex Point -teknologian avulla. 
  • Adaptoidun APD-hoitomuodon, jonka on raportoitu parantavan nesteenpoistoa ja puhdistumaa, 10,11
  • Integroidut animaatiot opastavat ja helpottavat laitteen käyttöönottoa, 12
  • Hoito-ohjelman tekeminen joko laitteella ohjatusti tai PatientOnLine -ohjelmalla (ostettava erikseen) tukee PD-hoidon hallintaa.
726798647

Automaattinen peritoneaalidialyysi

APD

Laaja koulutustuki peritoneaalidialyysin tueksi

CAPD:n käytön aloittaminen

CAPD-hoidon aloittaminen. Tarjoamme tueksesi valikoiman erilaisia koulutusmateriaaleja, jonka avulla hoidon aloittaminen sujuu luottavaisin mielin.

2

Valmistelu

Kouluta

  • Selkeärakenteinen digitaalinen ja ei-digitaalinen koulutusmateriaali hoitohenkilökunnalle ja potilaille. 
  • Todellista käyttöä kuvaava stay safe MyTraining VR tukemaan hoidon aloitusta.

Aloita

  • Asiantuntijamme auttavat hoidon koordinoimista aloitusvaiheessa.
VR- eli virtuaalitodellisuuskoulutus

VR- eli virtuaalitodellisuuskoulutus

VR-koulutussisältö potilaille ja terveydenhuollon ammattilaisille kotidialyysia varten. Palvelu ei ole käytettävissä kaikissa maissa.

Fluid status at the initiation of PD

Kuva 1:
Tutkimustulokset
Nestetasapaino peritoneaalidialyysin alussa. Prospektiivinen kohorttitutkimus, joka tehtiin 135 tutkimuskeskuksessa 28 maassa.17 IPOD-PD-tutkimus on osoittanut, että nesteylikuorma on erittäin yleistä jo peritoneaalidialyysin alussa.18

Peritoneaalidialyysin yksilöinti nestetasapainon hallinnalla

Yksi munuaisten korvaushoidon suurimmista ongelmista nykypäivänä on nestetasapainon kvantitatiivinen arviointi ja hallinta. Nestetasapainoon vaikuttavat tunnetusti monet tekijät, kuten samanaikaiset sairaudet, lääkitys, ravitsemus ja hoitomuodot.13,14

Potilaiden nestetasapainon poikkeamien hoito on tärkeää, sillä se on osatekijänä sydän- ja verisuonisairauksien kehittymisessä ja nämä ovat dialyysipotilaiden johtava kuolinsyy.15 Nestetasapainon ylläpitäminen on keskeinen peritoneaalidialyysin tavoite, sillä sekä kuivuminen että ylinesteytys voivat merkittävästi lisätä kuolleisuutta sydän-ja verisuonitapahtumien sekä jäljellä olevan munuaistoiminnan (RKF) heikentymisen kautta.14,16

Nestetasapainossa huomioon otettavia tärkeitä tekijöitä:

  • Pelkkä UF voi olla harhaanjohtava potilaiden nestetasapainon arvioinnissa.
  • Potilaan nestetasapainon parantamiseksi on kontrolloitava sekä nesteen saantia että poistoa.
  • Verenpaine voi olla harhaanjohtava parametri nestetasapainon arviointiin ja se voi aiheuttaa vääriä hoitopäätöksiä.
Fluid status at the initiation of PD

Kuva 1:
Tutkimustulokset
Nestetasapaino peritoneaalidialyysin alussa. Prospektiivinen kohorttitutkimus, joka tehtiin 135 tutkimuskeskuksessa 28 maassa.17 IPOD-PD-tutkimus on osoittanut, että nesteylikuorma on erittäin yleistä jo peritoneaalidialyysin alussa.18

Kuva 2: Kehon kokonaisveden (TBW) jakauma21

Kuva 2: Kehon kokonaisveden (TBW) jakauma21

ISPD-n suositukset- Suositellut tavoitteet pitkäaikaisessa peritoneaalidialyysihoidossa puhdistuman ja nesteenpoiston suhteen aikuispotilailla.

ISPD-ohjeistuksissa ehdotetaan, että kliiniseen arviointiin tulisi sisältyä laajasti kliinisiä ja laboratoriotuloksia, mukaan lukien peritoneaali- ja munuaispuhdistumat, nestetasapaino, ruokahalu ja ravitsemuksellinen tila, energiataso, hemoglobiinipitoisuus, vaste erytropoietiinihoitoon, elektrolyytit ja happo–emästasapaino, kalsiumfosfaatin homeostaasi ja verenpainekontrolli (todistetaso C).19

Solunulkoisen veden lisääntyminen aiheuttaa nesteylikuorman. Nesteylikuormaa tutkittaessa on tärkeää jakaa kehon nestepitoisuus (TBW) solunsisäiseen (ICW) ja solunulkoiseen (ECW) veteen. ECW jaetaan interstielliin ja intravaskulariseen komponenttiin.20,21

Figure 3: Survival curves in euvolemic and fluid overloaded patients16

Kuva 3:
Eloonjäämiskäyrät euvoleemisilla ja hypervoleemisilla potilailla16

Tutkimuksen tiedot
Yhden keskuksen poikittainen havainnoiva tutkimus, seuranta 6,5 vuoteen asti
Nesteytys mitattu kehonkoostumusmittauksella

Vaiheittainen lähestymistapa

Mahdollinen uhka peritoneaalidialyysipotilaiden elämälle: nesteylikuorma

lNesteenhallinta peritoneaalidialyysipotilailla on erittäin tärkeää, koska on osoitettu, että

  • PD-potilailla, joilla on nesteylikuormaa, on merkittävästi korkeampi kuolleisuusriski verrattuna hyvässä nestetasapainossa oleviin potilaisiin.16
Figure 3: Survival curves in euvolemic and fluid overloaded patients16

Figure 3:
Survival curves in euvolemic and fluid overloaded patients16

Study information
Single center, cross-sectional, oberservational study, followed up to 6.5 Years Hydration measured by Body Composition Monitor

Suola-ja nestetasapaino – kolme vaihetta parempaan tasapainon hallintaan

Tämä vaiheittainen lähestymistapa on suunniteltu tukemaan PD-potilaita. Kokemuksemme ja monipuolisen valikoimamme perusteella tarjoamme ratkaisuja nestetasapainon hallinnan jokaiseen vaiheeseen. Tuotteemme ja palvelumme kattavat koko prosessin ja mahdollistavat paremman potilastuloksen.

Kolme vaihetta ovat

Saat paremman käsityksen todellisesta nestetasapainosta ja kehityssuunnasta

Body Composition Monitor

International Society for Peritoneal Dialysis (ISPD) -yhdistyksen asiantuntijat suosittelevat nestetasapainon säännöllistä kliinistä arviointia.19

BCM (kehonkoostumusmittaus) tukee PD-potilaiden nestetasapainon arviointia ja monet PD-keskukset käyttävät sitä aktiivisesti. Voit arvioida ja seurata jokaisen käynnin yhteydessä potilaan todellista nestetasapainoa sekä havaita ongelmat ajoissa ja puuttua niihin korjaavien toimenpiteiden avulla.22

Nestetasapainoa on suositeltavaa arvioida kliinisesti säännöllisesti jokaisella seurantakäynnillä ja useammin, jos se on kliinisesti indikoitua.23

Nestevajaus Normaalinesteytys Ylinesteytys
Matala verenpaine Normaali verenpaine Kohonnut verenpaine
Jäljellä olevan munuaistoiminnan (RKF) menetys RKF:n säilyttäminen / konvektiomäärän (CV) riskin vähentäminen RKF:n / LVH:n menetys
Kasvanut kuolleisuus Parantunut eloonjääminen Kasvanut kuolleisuus

Nestetasapainon parantuminen tietoisuuden tuloksena

 primary nurses were informed of their hydration status

Kuva 4: Ryhmä 1: Potilaille ja heidän ensisijaisille hoitajilleen ilmoitettiin heidän nesteytystasostaan (kaaviot muokattu alkuperäisistä julkaisuista)24

primary nurses were not informed of their hydration status

Kuva 5: Ryhmä 2: Potilaille ja heidän ensisijaisille hoitajilleen ei ilmoitettu heidän nesteytystasostaan (kaaviot muokattu alkuperäisistä julkaisuista)24

Käytä tietoisuutta parempaan saannin hallintaan

A rationale for better intake control

Suola-ja nestetasapainon hallinta

Liiallinen suolan saanti voi olla haitallista PD-potilaille. Se nostaa solunulkoista osmolaarisuutta, mikä johtaa veden siirtymiseen solujen sisältä solun ulkopuolelle. Tämä voi aiheuttaa nestekuormaa ja lisätä janontunnetta. 25 26

Huolimatta tämän aiheen tärkeydestä, systemaattinen katsaus vertaisarvioidusta kirjallisuudesta koskien ruokavalio-ohjeiden noudattamista paljasti, että jopa 67 % potilaista ei noudattanut annettuja ohjeita.27 Siksi PD-potilaiden suolan ja nesteen rajoittamisen noudattamisen parantamiseen on kiinnitettävä erityistä huomiota. Suola- ja nesterajoitusten noudattaminen helpottaa nestetasapainon hallintaa kokonaisuudessaan.

 

Figure 6: Figure illustrated the decline in RKF (fictional figure)

Kuva 6: Kuvassa on esitetty jäljellä olevan munuaistoiminnan (RKF) heikkeneminen (kuvitteellinen kuva)

* Ehdotettu malli RKF:n ja ultrafiltraation (UF) suhteesta: yksinkertaistettu esitys RKF:n luonnollisesta heikkenemisestä. Heikkeneminen voi vaihdella merkittävästi yksittäisissä potilastapauksissa.

PD-potilaan nestetasapainon parantaminen

Munuaisten vaikutus

Jäljellä olevan munuaisfunktion (RKF) väheneminen vaikuttaa kliiniseen lopputulokseen.  RKF menettäminen ei ainoastaan lisää nesteylikuorman riskiä vaan vaikuttaa myös inflammaatioon, anemiaan, aliravitsemukseen, LVH, hypertensioon ja kardiovaskulaarisairauksiin.

Hoito-ohjelman vaikutus 

RKF vähentyessä ultrafiltraation merkitys PD-hoidossa kasvaa ja voi olla haasteellista.
PD- hoito mahdollistaa yksilöllisen hoitomääräyksen yhdistelemällä erilaisia hoitomuotoja,nesteitä sekä vaihtojen määrää ja pituutta.
Huomioiden RKF ja UF merkitys nestetasapainon kannalta on näiden huomioiminen hoitomääräyksessä tärkeää.

 

Figure 6: Figure illustrated the decline in RKF (fictional figure)

Kuva 6: Kuvassa on esitetty jäljellä olevan munuaistoiminnan (RKF) heikkeneminen (kuvitteellinen kuva)

* Ehdotettu malli RKF:n ja ultrafiltraation (UF) suhteesta: yksinkertaistettu esitys RKF:n luonnollisesta heikkenemisestä. Heikkeneminen voi vaihdella merkittävästi yksittäisissä potilastapauksissa.

 

 

Säilytä RKF- ja UF-kapasiteetti kasvattaaksesi nestemäärää

RRKF on tärkeä nesteen ja liuenneiden aineiden poiston kannalta. RKF:n ylläpitäminen on tärkeää virtsan määrän ja nestetasapainon säätelyn kannalta, minkä vuoksi PD-nesteiden käyttö saattaa vaikuttaa merkittävästi potilaasi nesteenhallintaan.29

Ohjeiden mukaan on suositeltavaa käyttää PD-nesteitä, jotka auttavat vähentämään kroonisen altistuksen vahingollisia vaikutuksia vatsakalvoon ja säilyttämään kalvon toiminnan pidempään.30,31,32

Nestetasapainossa huomioon otettavia tärkeitä tekijöitä:

  • Pelkkä UF voi olla harhaanjohtava potilaiden nestetasapainon arvioinnissa
  • Nestetasapaino on pääosin saannin ja erityksen tulos. Jotta potilaan nestetasapainoa voidaan parantaa, molempia tulisi seurata nestetasapainon kehityssuunnan määrittämiseen13
  • Verenpaine voi olla harhaanjohtava parametri nestetasapainon arviointiin ja se voi aiheuttaa vääriä hoitopäätöksiä13
Nesteet

Nesteet

Tuki ja seuranta

Tuki ja seuranta

Aiheeseen liittyvää sisältöä

1 European Commission, Communication from the Commission to the European Parliament, The Council, The European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on enabling the digital transformation of health and care in the Digital Single Market 2018

2 Fresenius Medical Care, Annual Report 2020

3 Chan CT et al. Am J Kidney Dis 2019; 73(3):363-371

4 Auguste BL et al. Can J Kidney Health Dis 2019

5 Suri RS et al. Kidney Int. 2015; 88(2):360-8

6 Argilés A et al. Nephrology Dialysis Transplantation 2020; 35(11):1863-1839

7 Kumar VA et al. Kidney Int 2014; 86(5):1016-1022

Fresenius Medical Care, www.freseniusmedicalcare.asia/en/healthcare-professionals/home-therapies/staysafe-and-biofine/; 03/2022

9 Reitz T et al. Renal Replacement Therapy 2021; 7(20)

10 Fischbach M et al. Perit Dial Int 2011; 31(4):450-458

11 Vera M et al. PLoS One 2021; 16(12)

12 Punzalan S et al. Journal of Kidney Care 2017; 2(5):262-267

13 Ronco C et al. Contrib Nephrol 2012;178:164-168

14 Yong-Lim K et al. Seminars in Nephrol 2017; 37(1):43-53

15 Shu Y et al. Blood Purif 2018; 46(4):350-358

16 Jotterand Drepper V et al. PLoS One 2016; 11(7):e0158741

17 Van Biesen W et al. Clin J Am Soc Nephrol 2019; 14(6): 882-893

18 Ronco C et al. Nephrol Dial Transplant 2015; 30(5):849-858

19 Lo Wk et al. Perit Dial Int 2006; 26(5):520-522

20 Kim YL et al. Semin Nephrol 2017; 37(1):43-53

21 Chan et al. Eur J Comp Anim Pract 2014; 24:14-23

22 Cader RA et al. J Clin Nurs 2013; 22:741-748

23 Wang AY et al. Perit Dialysis Int 2015; 35:379-387

24 Luo YJ et al. Blood Purif 2011; 31:296-302

25 Wilson J et al. Semin Dial 2014; 17(4):260-4

26 Ahmad S et al. Semin Dial 2004; 17(4):284-7

27 Griva K et al. PLoS One 2014; 25;9(2):e8900

28 Marron B et al. Kidney Int Suppl 2008; 108:42-51

29 Xin L et al. Center for Kidney Diseases Nanjing Medical University 2016

30 Williams JD et al. Kidney Int 2004; 66(1):408-18

31 Weiss L et al. Perit Dial Int 2009; 29(6):630-633

32 Rippe B et al. Kidney Int 2001; 59(1):348-57